Quando eu era criança, a única coisa que era super era o homem de aço. De acordo com o Michaelis, super exprime a idéia de superioridade. Hoje em dia, parece que a palavra está sendo... como posso dizer... "super-utilizada"! Talvez tão irritante quanto o gerundismo que estraga nossa língua, a super-utilização da palavra super está cada dia mais insuportável.Basta conversar com mulheres -- e frutinhas do gênero. Mulher nenhuma mais lembra da palavra muito. Tudo na vida é super. Aquele filme é super-romântico! Aquele rapaz é super-gato! O almoço estava super-gostoso! Nossa, gente, estou super-atrasada!
Quando eu era mais jovem, até pensei que pudesse ser um modismo de adolescente, uma fase da juventude que passa. Mas não passou merda nenhuma! Continua até hoje... pior, aumentou exponencialmente. Agora, aquelas super-adolescentes da minha época são mulheres super-casadas, profissionais super-formadas, com filhos super-protegidos. Chegam empesteando o ambiente de trabalho com relatórios super-eficientes e comentários super-inteligentes, com projetos super-bem-planejados e idéias super-interessantes nas reuniões. É sempre bom saber que o pessoal da limpeza trabalha super-bem-pra-caramba e que o banheiro dos homens é super-fedido.
Hoje mesmo, tive a super-infelicidade de assistir 5 minutos do Fantástico -- algo que eu já havia esquecido que existia nos domingos. Com matérias super-populares, repórteres e entrevistados entopem a minha super-orelha com comentários super-chatos. A Renata Ceribelli não consegue fazer UMA super-reportagem sem falar pelo menos cinco super-adjetivos. É tanta mulher no meio que nem o Zeca Camargo consegue deixar de falar algumas super-inutilidades. Jornais, revistas, novelas... repare, por exemplo, nos super-diálogos dos personagens da Malhação.
Gente, assim fica super-difícil. A nossa cultura fica super-simplificada e com uma super-falta de originalidade. Adjetivo já tem suas super-qualidades. Na maioria das vezes não preciso de um super-prefixo. Mas as pessoas são super-insistentes. Não adianta dizer que um restaurante é muito bom, ele tem que ser super-bom. Uma pizza não pode ser muito cara, ela tem que ser super-cara.
Podem dizer que sou super-careta, mas prefiro um bom cachorro quente do que aquele super-delicioso e super-barato! Já não bastasse o gerundismo, agora tenho que pensar duas vezes antes de ligar para um callcenter de atendimento; não que seja super-demorado, mas a coisa ficou super-irritante:
--- Bom dia, eu gostaria de não pagar anuidade.
--- Sim senhor, aguarde um momento. Vou estar solicitando um super-desconto aqui no sistema!
2 comentários: